Términos y Condiciones de Uso de Kira Suite

Versión 1.0 · vigente desde el [FECHA DE PUBLICACIÓN]

Estos Términos regulan el uso de Kira Suite y de las aplicaciones que distribuye (Kira Code, Kira Video Editor y Kira Slides,

en adelante «las Apps»), del sitio web y del servicio de cuentas y actualizaciones (en conjunto, «el Servicio»), ofrecidos por

[RAZÓN SOCIAL], RUT [RUT], con domicilio en [DOMICILIO], Chile («Kira», «nosotros»). Contacto: [CORREO DE CONTACTO].

Al crear una cuenta, instalar o usar el Servicio declaras haber leído y aceptado estos Términos, la Licencia de Uso, la Política

de Privacidad y, si contratas un plan pagado, los Términos de Suscripción. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

1. Quién puede usar el Servicio

1.1. Debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para contratar. Si actúas por una empresa o institución, declaras tener

facultades para obligarla, y «tú» incluye a esa organización.

1.2. Eres responsable de que los datos de tu cuenta sean verdaderos y estén al día.

2. La cuenta

2.1. La cuenta es personal e intransferible. No compartas tu clave. Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta.

2.2. Avísanos de inmediato si sospechas un uso no autorizado.

2.3. Una licencia de equipo la administra quien la contrató, que puede crear, desactivar y reasignar cuentas de su

organización.

3. Qué hacen las Apps y qué no

3.1. Las Apps son herramientas de escritorio para macOS que trabajan en tu Mac: tus proyectos, archivos, presentaciones y

videos se guardan en tu equipo, no en nuestros servidores.

3.2. Servicios de terceros. Algunas funciones usan servicios que contratas tú directamente con terceros, por ejemplo:

Claude (Anthropic), ChatGPT/Codex (OpenAI) y ElevenLabs. Su uso se rige por los términos y precios de cada proveedor y

se hace con tu propia cuenta o clave. Kira no revende esos servicios, no responde por su disponibilidad ni por sus

cobros, y no recibe tus claves: quedan guardadas en el Llavero de tu Mac.

3.3. Contenido generado con IA. Lo que generan los asistentes de IA puede contener errores. Revísalo antes de usarlo o

publicarlo.

3.4. Las versiones beta son de prueba: pueden fallar o cambiar sin aviso. Respalda tu trabajo.

4. Tu contenido

4.1. Lo que creas con las Apps es tuyo. Kira no adquiere ningún derecho sobre tu contenido.

4.2. Eres responsable de tener los derechos sobre el material que usas (imágenes, audio, textos, voces) y de que tu contenido

no infrinja la ley ni derechos de terceros.

4.3. Si compartes componentes o skills con tu organización o de forma pública a través del Servicio, nos autorizas a

almacenarlos y distribuirlos a quienes elegiste, solo para ese fin.

5. Uso aceptable

No puedes: (a) copiar, revender, sublicenciar o distribuir las Apps fuera de lo que permite la Licencia; (b) descompilar o

eludir las medidas de licencia, salvo lo que permita la ley; (c) usar el Servicio para actividades ilícitas, para crear

contenido que suplante a personas sin su consentimiento (incluidas voces) o que vulnere derechos de niños, niñas y

adolescentes; (d) intentar acceder sin autorización a cuentas o servidores, o sobrecargarlos.

6. Propiedad intelectual

Las Apps, su código, marcas, logos y diseño son de Kira o de sus licenciantes y están protegidos por la Ley N° 17.336 y los

tratados vigentes. Solo recibes una licencia de uso en los términos de la Licencia de Uso. Los componentes de código abierto

incluidos se rigen por sus propias licencias (ver «Avisos de terceros»).

7. Precio, planes y pago

Los planes, precios, renovación, cancelación y reembolsos están en los Términos de Suscripción.

8. Disponibilidad y cambios

8.1. Hacemos lo razonable para que el Servicio funcione, pero no garantizamos que esté libre de interrupciones o errores.

8.2. Podemos mejorar, cambiar o discontinuar funciones. Si discontinuamos un plan pagado, te avisaremos con al menos 30 días y

reembolsaremos la parte no usada del período pagado.

9. Responsabilidad

9.1. En la medida que lo permita la ley, el Servicio se entrega «tal cual». Kira no responde por pérdidas de datos o de

contenido (respalda tu trabajo), lucro cesante, ni por fallas de servicios de terceros.

9.2. Si somos responsables, nuestra responsabilidad total se limita a lo que pagaste por el Servicio en los 12 meses anteriores

al hecho.

9.3. Nada en estos Términos limita los derechos irrenunciables que te otorga la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos

de los Consumidores.

10. Suspensión y término

10.1. Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras desde Kira Suite o escribiéndonos.

10.2. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla gravemente estos Términos, con aviso previo salvo urgencia o mandato legal.

10.3. Al terminar, dejas de recibir actualizaciones y las funciones que requieren cuenta. Tus archivos siguen en tu Mac.

11. Cambios a estos Términos

Si los cambiamos de forma importante te avisaremos en Kira Suite o por correo al menos 15 días antes, y te pediremos aceptarlos

de nuevo. Si no los aceptas, puedes terminar tu suscripción con reembolso proporcional.

12. Ley y tribunales

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Las controversias se someten a los tribunales ordinarios de

[CIUDAD], sin perjuicio de los derechos del consumidor de recurrir al tribunal de su domicilio o al SERNAC.